# Errores de API: un contrato para cliente y operación

https://thiago.limaesilvatecnologia.com.br/es/artigos/error-contracts/

Publicado: 2026-09-12

La respuesta pública y el diagnóstico interno tienen públicos distintos.

Contenido producido con asistencia de IA para el sitio de Thiago Silva. Análisis editorial independiente; no representa a clientes ni empleadores.

Mes del recorrido: Marzo 2026

Colección publicada el 12/09/2026. Los meses organizan el recorrido; no son fechas de publicaciones anteriores.

Lectura breve de arquitectura. La referencia técnica apoya el tema; los escenarios hipotéticos y propuestas son análisis editorial, no relatos de implementaciones personales.

## La decisión de arquitectura

Una falla inesperada debe poder investigarse sin convertir la respuesta al usuario en un mapa de infraestructura. El contrato de error pertenece al diseño de la API.

## Aplicación práctica

Propuesta editorial: defina categorías claras y un identificador de correlación. En un pago hipotético, distinga rechazo de negocio de indisponibilidad, evitando aconsejar reintentos que dupliquen transacciones.

## Cómo verificar

Simule fallos de dependencias y revise respuesta, logs y consumidor. Confirme que el identificador permite investigar sin recibir secretos. Un mensaje breve necesita diagnóstico correspondiente y un camino claro de recuperación.

## Fuentes

- [OWASP — Error Handling Cheat Sheet](https://cheatsheetseries.owasp.org/cheatsheets/Error_Handling_Cheat_Sheet.html). Consultado: 2026-09-12.

[Perfil: Thiago Silva | Cyber Architect](https://thiago.limaesilvatecnologia.com.br/es/perfil/)